Sens du Mot 腹汚い

Écouter 腹立たしい

腹立たしい

はらだたしい

irritant

irritating

Écouter 腹が減っては戦は出来ぬ

腹が減っては戦は出来ぬ

はらがへってはいくさはできぬ

ventre affamé n'a pas d'oreilles

an army marches on its stomach

Écouter 腹も身の内

腹も身の内

はらもみのうち

la modération est la meilleure médecine

moderation is its own medicine

Écouter 腹合わせ帯

腹合わせ帯

はらあわせおび

obi à deux couleurs

women's obi with a different colour on each side

Écouter 汚い

汚い

きたない

sale

stingy

Écouter 意地汚い

意地汚い

いじきたない

glouton

gluttonous

Écouter 金に汚い

金に汚い

かねにきたない

avare

mean (greedy) about money

Écouter 見るのも汚らわしい

見るのも汚らわしい

みるのもけがらわしい

répugnant à voir

detestable to look at

Écouter 小汚い

小汚い

こぎたない

un peu sale

somewhat base

Écouter 口汚い

口汚い

くちぎたない

grossier

greedy

Écouter 汚れを知らない

汚れを知らない

けがれをしらない

innocent

innocent (e.g. child)

Écouter 腹筋

腹筋

ふっきん

abdominaux

sit-up (exercise)