Sens du Mot 膏薬

こうやく kouyaku

膏薬 se lit こうやく (kouyaku) et signifie onguent.

Sens

Français

onguent
pommade
emplâtre
liniment
patch

Anglais

ointment
liniment
plaster
patch

Lecture

Kana

こうやく

Romaji

kouyaku

Variantes d’Écriture

膏薬あぶらぐすり aburagusuri
脂薬あぶらぐすり aburagusuri
油薬あぶらぐすり aburagusuri

Suite des Traits

2 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 153389 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

二股膏薬

ふたまたこうやく

personne à deux visages

double-dealer

内股膏薬

うちまたこうやく

opportuniste

double-dealer

股座膏薬

またぐらごうやく

opportuniste

double-dealer

理屈と膏薬はどこへでもつく

りくつとこうやくはどこへでもつく

on peut trouver une excuse à tout

one can give a plausible argument for anything

風邪薬

かぜぐすり

médicament contre le rhume

remedy for a cold

生薬

しょうやく

herboristerie

natural drugs

製薬

せいやく

fabrication de médicaments

medicine manufacture

麻薬

まやく

narcotique

narcotic

薬

くすり

médicament

(pottery) glaze

漢方薬

かんぽうやく

médecine herboriste traditionnelle

Chinese herbal medicine

火薬

かやく

poudre à canon

gunpowder

目薬

めぐすり

collyre

eye drops

Phrases d’Exemple

彼は膏薬を膝に貼った。

かれはこうやくをひざにはった。

Il a appliqué un emplâtre sur son genou.

万病に効く膏薬だ。

まんびょうにきくこうやくhospitalsだ。

C'est un onguent efficace pour toutes sortes de maladies.