Sens du Mot 舐める

なめる nameru

舐める se lit なめる (nameru) et signifie faire l'expérience (surtout d'une épreuve).

Sens

Français

faire l'expérience (surtout d'une épreuve)
goûter
lécher
brûler
mépriser
faire l'expérience de (surtout une épreuve)
laper
sucer

Anglais

to experience (esp. a hardship)
to taste
to lick (at; of flames)
to burn
to lick
to lap
to suck
to look down on (someone)

Lecture

Kana

なめる

Romaji

nameru

Variantes d’Écriture

嘗める なめる nameru
甞める なめる nameru

Suite des Traits

3 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Synonymes 舐め回す,嘗め回す,嘗める,ねぶる,舐る Rank 23448 Priorité D

Phrases d’Exemple

2

相手を舐めると痛い目にあう。

あいてをなめるといたいめにあう。

Si tu sous-estimes ton adversaire, tu le paieras cher.

火が壁を舐めるように広がった。

ひがかべをなめるようにひろがった。

Les flammes se sont propagées comme si elles léchaient le mur.