Institute of Navigation
Sens du Mot 航海
航海 se lit こうかい (koukai) et signifie navigation.
Sens
Français
- navigation
- voyage en mer
- traversée
Anglais
- (sea) voyage
- navigation
- sailing
- passage
- cruise
Lecture
Kana
こうかい
Romaji
koukai
Suite des Traits
2 caractères • 19 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12chief navigator
nautical astronomy
Navigation Acts (regulations of colonial trade in 17th century England)
seamanship
ship's log
nautical table
voyager
nautical twilight
maiden voyage
(treaty of) friendship, commerce and navigation
maiden voyage
Phrases d’Exemple
10その船は夜明けに航海を始めた。
そのふねはよあけにこうかいをはじめた。
le navire a commencé son voyage à l'aube.
初めての単独航海は不安も多かった。
はじめてのたんどくこうかいはふあんもおおかった。
son premier voyage en solitaire était aussi plein d'inquiétude.
その船は航海中です。
Le navire est en mer.
海岸線に沿って航海せよ。
Naviguez le long de la côte.
我々は風に逆らって航海した。
Nous avons navigué contre le vent.
私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
J'ai apprécié la traversée du Pacifique.
人生はしばしば航海に例えられる。
On compare souvent la vie à un voyage.
タイタニック号は処女航海で沈没した。
Le Titanic coula lors de son voyage inaugural.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
Les premiers explorateurs se servaient des étoiles pour naviguer.
1912年、タイタニック号は処女航海中に沈没した。
C'est en 1912 que le Titanic a coulé lors de son premier voyage.