Heart Sutra
Sens du Mot 般若
はんにゃ
hannya
般若 se lit はんにゃ (hannya) et signifie hannya.
Sens
Français
- hannya
- masque de hannya
- prajna
- sagesse
- masque de démon
- sagesse prajna
- visage terrifiant
Anglais
- family crest designed after the Hannya noh mask
- noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)
- prajna (wisdom required to attain enlightenment)
- dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy)
- terrifying facial expression
Lecture
Kana
はんにゃ
Romaji
hannya
Suite des Traits
2 caractères • 18 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Prajnaparamita Sutra
noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)
sake
beer
prajna-paramita (perfection of wisdom)
prajna-paramita (perfection of wisdom)
Great Perfection of Wisdom Sutra
Diamond Wisdom Sutra
Diamond Perfection of Wisdom Sutra
Humane King Sutra
young and old
Phrases d’Exemple
1彼は般若心経を静かに読んだ。
かれははんにゃしんぎょうをしずかによんだ。
il a lu calmement le sûtra du cœur.