Sens du Mot 花見客

はなみきゃく hanamikyaku

花見客 se lit はなみきゃく (hanamikyaku) et signifie visiteur du hanami.

Sens

Français

  1. visiteur du hanami
  2. spectateur des cerisiers en fleurs
  3. spectateur des cerisiers en fleur
  4. visiteur de hanami
  5. spectateur des fleurs de cerisier

Anglais

  1. cherry-blossom viewer

Lecture

Kana

はなみきゃく

Romaji

hanamikyaku

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 91601 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

花客

かかく

visiteur de la floraison

cherry blossom viewer

一見客

いちげんきゃく

nouveau client

customer one has never met before

一見の客

いちげんのきゃく

nouveau client

first-time customer (of an inn or a restaurant)

立ち見客

たちみきゃく

spectateur debout

standee (in a theatre)

見物客

けんぶつきゃく

spectateur

sightseer

見込み客

みこみきゃく

client potentiel

prospective client

見舞い客

みまいきゃく

visiteur d'un malade

visitor to a sick or distressed person

花見

はなみ

hanami

cherry blossom viewing

花見団子

はなみだんご

hanami dango

dango eaten during cherry blossom viewing (esp. pink, white, and green)

花見幕

はなみまく

rideaux pour le hanami

curtains hung (from trees or poles) during a flower-viewing party

花見月

はなみづき

troisième mois du calendrier lunaire

third lunar month

花見時

はなみどき

saison du hanami

(cherry) blossom season