Sens du Mot 若僧

にゃくそう nyakusou

若僧 se lit にゃくそう (nyakusou) et signifie jeune moine.

Sens

Français

jeune moine
moine novice
novice
bleu

Anglais

young monk
boy monk

Lecture

Kana

にゃくそう

Romaji

nyakusou

Variantes d’Écriture

若僧じゃくそう jakusou
弱僧じゃくそう jakusou
弱僧にゃくそう nyakusou

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 90663 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

若宮

わかみや

jeune prince impérial

child of the imperial family

若衆道

わかしゅどう

homosexualité masculine

male homosexuality

若年性認知症

じゃくねんせいにんちしょう

démence précoce

early-onset dementia

若年認知症

じゃくねんにんちしょう

démence précoce

early-onset dementia

若衆

わかしゅ

boy in a homosexual relationship (with a man)

若松

わかまつ

jeune pin

New Year's symbolic pine decoration

若い衆

わかいしゅ

garçon de service

servant boy

若気の至り

わかげのいたり

indiscrétion de jeunesse

youthful indiscretion

若衆歌舞伎

わかしゅかぶき

kabuki de jeunes hommes

young men's kabuki

若盛り

わかざかり

fleur de l'âge

prime of youth

若年性脱毛症

じゃくねんせいだつもうしょう

alopécie prématurée

premature alopecia

若年性糖尿病

じゃくねんせいとうにょうびょう

diabète juvénile

juvenile diabetes