Sens du Mot 茶道

さどう sadou

茶道 se lit さどう (sadou) et signifie cérémonie du thé.

Sens

Français

cérémonie du thé
sadō

Anglais

tea ceremony
Way of Tea
sadō

Lecture

Kana

さどう

Romaji

sadou

Variantes d’Écriture

茶道ちゃどう chadou

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 505 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

茶道口

さどうぐち

entrée de l'hôte d'un salon de thé

host's entrance to a tea-ceremony room

茶道具

ちゃどうぐ

ustensiles pour la cérémonie du thé

tea utensils

武家茶道

ぶけさどう

cérémonie du thé de style guerrier

warrior-style tea ceremony (such as the Enshū school)

煎茶道

せんちゃどう

cérémonie du thé sencha

sencha tea ceremony

紅茶道具一式

こうちゃどうぐいっしき

service à thé

tea set

茶わん

ちゃわん

bol à riz

rice bowl

茶の間

ちゃのま

salle de séjour japonaise

(Japanese-style) living room

茶

ちゃ

thé

brown

茶色

ちゃいろ

marron

brown

茶会

ちゃかい

cérémonie du thé

tea ceremony

茶店

ちゃみせ

maison de thé

tea house

茶室

ちゃしつ

pavillon de thé

tearoom

Phrases d’Exemple

茶道に興味があります。

さどうにきょうみがあります。

Je m'intéresse à la cérémonie du thé.

彼は茶道を長年学んでいる。

かれはさどうをながねんまなんでいる。

Il étudie la cérémonie du thé depuis de nombreuses années.

退職を契機に茶道を始めた。

Ma mise à la retraite a été l'occasion de me consacrer à la cérémonie du thé.

父方の祖母は茶道を嗜んでいる。

Ma grand-mère paternelle aime les cérémonies de thé.

あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。

Le linge rouge est un « fukusa »; c'est un outil essentiel utilisé dans la purification du service à thé.