Sens du Mot 荒法師

あらほうし arahoushi

荒法師 se lit あらほうし (arahoushi) et signifie moine guerrier.

Sens

Français

  1. moine guerrier
  2. moine armé
  3. moine féroce

Anglais

  1. ferocious (armed) monk

Lecture

Kana

あらほうし

Romaji

arahoushi

Suite des Traits

3 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 109668 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

荒事師

あらごとし

acteur d'aragoto

actor who specializes in ruffian roles (specialises)

マッサージ療法師

まっさーじりょうほうし

massothérapeute

massage therapist

法師

ほうし

moine bouddhiste

layman dressed like a priest

影法師

かげぼうし

silhouette

shadow figure

一寸法師

いっすんぼうし

Issun-boshi

Issun-bōshi (Japanese fairytale)

山法師

やまぼうし

cornouiller du japon

kousa dogwood (Cornus kousa)

山法師

やまほうし

moines guerriers du temple Enryaku au mont Hiei

warrior monks from Enryaku temple at Mt. Hiei in Kyoto

アメリカ山法師

あめりかやまぼうし

cornouiller à fleurs

flowering dogwood (Cornus florida)

田楽法師

でんがくほうし

artiste professionnel de dengaku

professional dengaku performer (usu. appearing as a monk)

くつくつ法師

くつくつぼうし

cigale Meimuna opalifera

Meimuna opalifera (species of cicada)

つくつく法師

つくつくぼうし

cigale Meimuna opalifera

Meimuna opalifera (species of cicada)