Sens du Mot 菜漬け

なづけ nazuke

菜漬け se lit なづけ (nazuke) et signifie légumes saumurés au sel.

Sens

Français

  1. légumes saumurés au sel
  2. légumes au sel
  3. nazuke
  4. légumes en saumure
  5. légumes saumurés

Anglais

  1. greens pickled in salt (mizuna, mustard leaves, etc.)

Lecture

Kana

なづけ

Romaji

nazuke

Suite des Traits

3 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 138694 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

花菜漬け

はななづけ

pickles de boutons de colza

pickling of unopened rape blossoms

漬け菜

つけな

légumes saumurés

pickled greens

菜食主義

さいしょくしゅぎ

végétarisme

vegetarianism

菜食主義者

さいしょくしゅぎしゃ

végétarien

vegetarian

菜切り包丁

なきりぼうちょう

couteau à légumes

nakiri knife

菜種梅雨

なたねづゆ

pluie printanière précoce

long spell of rain in early spring

塩漬け

しおづけ

salaison

pickling in salt

茶漬け

ちゃづけ

chazuke

chazuke

一本漬け

いっぽんつけ

légume saumuré sur bâtonnet

pickle on a stick (usually a cucumber)

西京漬け

さいきょうづけ

saikyo-zuke

saikyo-zuke

一夜漬け

いちやづけ

légumes macérés une nuit

(vegetables) pickled just overnight

松前漬け

まつまえづけ

pickles matsumae

Matsumae pickles