Sens du Mot 蓋世

がいせい gaisei

蓋世 se lit がいせい (gaisei) et signifie sans égal.

Sens

Français

  1. sans égal
  2. incomparable
  3. extraordinaire
  4. dominant le monde
  5. sans pareil
  6. inégalable
  7. écrasant

Anglais

  1. matchless (heroism, spirit, resolve, etc.)
  2. peerless
  3. overwhelming
  4. world-dominating

Lecture

Kana

がいせい

Romaji

gaisei

Variantes d’Écriture

  • 蓋世 かいせい kaisei

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 150948 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

抜山蓋世

ばつざんがいせい

force herculéenne

great strength and energy (of a mighty hero)

ふた

couvercle

cover

現世

げんせ

monde actuel

current epoch (i.e. the Holocene epoch)

浮世

うきよ

monde flottant

(the world of the) red light districts

当世

とうせい

de nos jours

present-day

処世

しょせい

art de vivre

making one's way through life

辞世

じせい

derniers mots

dying words

最新世

さいしんせい

pléistocène

Pleistocene epoch

一番出世

いちばんしゅっせ

nouveaux lutteurs de sumo promus

newly recruited wrestlers in the first round of presentation after mae-zumo

二番出世

にばんしゅっせ

lutteurs de sumo de la deuxième présentation

newly recruited wrestlers in the second round of presentation after mae-zumo

三番出世

さんばんしゅっせ

recrues de sumo de la troisième ronde

newly recruited wrestlers in the third round of presentation after mae-zumo

治世

ちせい

règne

peaceful times