Sens du Mot 蓮葉

はすは hasuha

蓮葉 se lit はすは (hasuha) et signifie feuille de lotus.

Sens

Français

  1. feuille de lotus
  2. vulgaire
  3. effrontée
  4. obscène
  5. frivole

Anglais

  1. lotus leaf
  2. vulgar
  3. wanton

Lecture

Kana

はすは

Romaji

hasuha

Variantes d’Écriture

  • 蓮葉 はすば hasuba
  • 蓮葉 はすわ hasuwa
  • 蓮葉 はちすは hachisuha
  • 蓮葉 はちすば hachisuba

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 134737 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

蓮っ葉

はすっぱ

vulgaire

vulgar

蓮葉氷

はすはごおり

glace en crêpes

pancake ice

凌霄葉蓮

のうぜんはれん

capucine

nasturtium (Tropaeolum majus)

はす

lotus sacré

rose of Sharon (Hibiscus syriacus)

蓮華

れんげ

fleur de lotus

Chinese milk vetch (Astragalus sinicus)

蓮見白

はすみじろ

camélia hasumijiro

hasumijiro camellia (Camellia japonica var.)

松葉

まつば

aiguille de pin

pine needle

川原松葉

かわらまつば

caille-lait jaune

our lady's bedstraw (Galium verum)

下郎言葉

げろうことば

langage vulgaire

low-class language

松の葉

まつのは

aiguille de pin

pine needle

吉原言葉

よしわらことば

dialecte de Yoshiwara

language used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period

田舎言葉

いなかことば

dialecte provincial

provincial dialect