Sens du Mot 蓼酢

たでず tadezu

蓼酢 se lit たでず (tadezu) et signifie vinaigre de poivre d'eau.

Sens

Français

  1. vinaigre de poivre d'eau
  2. vinaigre aux feuilles de persicaire
  3. vinaigre de renouée poivre d'eau

Anglais

  1. water pepper vinegar
  2. vinegar infused and mixed with water pepper leaves, esp. served with salt-grilled sweetfish

Lecture

Kana

たでず

Romaji

tadezu

Suite des Traits

2 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 161363 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

たで

persicaire piquante

water pepper (Persicaria hydropiper)

vinaigre

vinegar

甘酢

あまず

vinaigre sucré

sweet vinegar

お酢

おす

vinaigre

vinegar

合成酢

ごうせいす

vinaigre synthétique

synthetic vinegar

平兵衛酢

へべす

hebesu

hebesu (var. of citrus fruit from Miyazaki)

果実酢

かじつす

vinaigre de fruits

fruit vinegar

加減酢

かげんず

vinaigre assaisonné

mixture of vinegar and some other flavouring (e.g. soy sauce, sugar)

酢酸

さくさん

acide acétique

acetic acid

酢の物

すのもの

plat au vinaigre

vinegared dish

酢料理

すりょうり

plat au vinaigre

pickled dish

活性酢酸

かっせいさくさん

acétate actif

active acetate