Sens du Mot 蝦夷地

えぞち ezochi

蝦夷地 se lit えぞち (ezochi) et signifie Ezochi.

Sens

Français

Ezochi
terre des Aïnous
ancien Hokkaido
ancien Hokkaidō
territoire d'Ezo
territoire des Aïnous

Anglais

Edo-period realm of the Ainu (as opposed to the Japanese) comprising most of Hokkaido
Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)

Lecture

Kana

えぞち

Romaji

ezochi

Suite des Traits

3 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157711 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

蝦夷

えみし

Yezo

蝦夷菫

えぞすみれ

viola eizanensis

Viola eizanensis (flower in the violet family)

蝦夷五加

えぞうこぎ

ginseng sibérien

Siberian ginseng (Eleutherococcus senticosus)

蝦夷貝

えぞばい

buccin de Middendorff

Middendorf's whelk (Buccinum middendorffi)

蝦夷山桜

えぞやまざくら

cerisier de Sargent

sargent cherry (Prunus sargentii)

蝦夷小桜

えぞこざくら

primevère à feuilles cunéiformes

wedgeleaf primrose (Primula cuneifolia)

蝦夷松

えぞまつ

épicéa de Yezo

Yezo spruce (Picea jezoensis)

蝦夷茜

えぞあかね

libellule à ailes jaunes

yellow-winged darter (Sympetrum flaveolum)

蝦夷透百合

えぞすかしゆり

lis de Sibérie

Siberian lily (Lilium pensylvanicum)

蝦夷狼

えぞおおかみ

loup de hokkaido

Hokkaido wolf (Canis lupus hattai, extinct)

蝦夷菊

えぞぎく

aster de Chine

China aster (Callistephus chinensis)

蝦夷鹿

えぞしか

cerf sika d'hokkaido

Hokkaido sika (Cervus nippon yesoensis)