Sens du Mot 衡量

こうりょう kouryou

衡量 se lit こうりょう (kouryou) et signifie pondération.

Sens

Français

  1. pondération
  2. pesage
  3. mesure

Anglais

  1. weighing
  2. measuring volume
  3. quantifying

Lecture

Kana

こうりょう

Romaji

kouryou

Suite des Traits

2 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 134187 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

国際度量衡委員会

こくさいどりょうこういいんかい

Comité international des poids et mesures

Comite International des Poids et Measures

国際度量衡総会

こくさいどりょうこうそうかい

Conférence générale des poids et mesures

General Conference of Weights and Measures

度量衡学

どりょうこうがく

métrologie

metrology

度量衡

どりょうこう

poids et mesures

weights and measures

衡平法

こうへいほう

équité

equity

致死量

ちしりょう

dose létale

lethal dose

感慨無量

かんがいむりょう

émotion profonde

deep emotion

裁量

さいりょう

discrétion

discretion

推量

すいりょう

conjecture

guess

微量

びりょう

quantité infime

minuscule amount

排水量

はいすいりょう

déplacement (navire)

displacement (e.g. of a ship)

器量

きりょう

beauté du visage

(public) estimation (esp. of a man)

Phrases d’Exemple

1

かれはりえきときけんをしんちょうにこうりょうした。

Il a soigneusement pesé les avantages et les risques.