Sens du Mot 被災

ひさい hisai

被災 se lit ひさい (hisai) et signifie être victime d'une catastrophe.

Sens

Français

  1. être victime d'une catastrophe
  2. être sinistré
  3. être victime d'un désastre

Anglais

  1. suffering (from a disaster)
  2. being hit (by an earthquake, typhoon, etc.)
  3. falling victim (to)

Lecture

Kana

ひさい

Romaji

hisai

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 11981 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

被災者

ひさいしゃ

victime d'une catastrophe

person affected by a disaster

被災地域

ひさいちいき

région sinistrée

stricken area

被災地

ひさいち

zone sinistrée

stricken area

被災者支援

ひさいしゃしえん

aide aux sinistrés

disaster relief

被保険者

ひほけんしゃ

assuré

insured person

被選挙権

ひせんきょけん

éligibilité

eligibility for election

被覆

ひふく

revêtement

cover

被膜

ひまく

revêtement

tunic (plants)

被選挙人

ひせんきょにん

personne éligible

person eligible for elective office

被保護国

ひほごこく

protectorat

protectorate (country)

被選挙資格

ひせんきょしかく

éligibilité

eligibility for election

被保佐人

ひほさにん

personne sous curatelle

person subject to a conservatorship or curatorship

Phrases d’Exemple

4

ひさいしたひとびとにしえんがとどいた。

l'aide est arrivée aux personnes touchées par la catastrophe.

Les victimes de la catastrophe du séisme sont nombreuses.

Les sauveteurs vont distribuer des vivres aux victimes du tremblement de terre.

Nous avons fourni aux victimes de l'inondation de la nourriture et des vêtements.