Sens du Mot 製

これは日本製の時計です。

これはにほんせいのとけいです。

C'est une montre fabriquée au Japon.

この机は木製です。

このつくえはもくせいです。

Ce bureau est en bois.

彼は製菓会社で働いています。

かれはせいかがいしゃではたらいています。

Il travaille dans une entreprise de confiserie.

この部品は国内製です。

このぶひんはこくないせいです。

Ces pièces sont fabriquées dans le pays.

父は家具を製作しています。

ちちはかぐをせいさくしています。

Mon père fabrique des meubles.

この店では自家製パンを売っています。

このみせではじかせいぱんをうっています。

Cette boutique vend du pain fait maison.

その工場は自動車を大量に製造している。

そのこうじょうはじどうしゃをたいりょうにせいぞうしている。

Cette usine fabrique des voitures en grande quantité.

中国製の製品も多いです。

ちゅうごくせいのせいひんもおおいです。

Il y a aussi beaucoup de produits fabriqués en Chine.

特注で製本してもらいました。

とくちゅうでせいほんしてもらいました。

J'ai demandé une reliure sur mesure.

自家製です。

C'est fait maison.