Sens du Mot 襟懐

きんかい kinkai

襟懐 se lit きんかい (kinkai) et signifie sentiments intimes.

Sens

Français

sentiments intimes
pensées secrètes
franchise
pensées intérieures
cœur

Anglais

(one's) inner thoughts
feelings

Lecture

Kana

きんかい

Romaji

kinkai

Suite des Traits

2 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 139392 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

襟

えり

col

nape of the neck

襟元

えりもと

col

collar (at the front)

襟巻き

えりまき

écharpe

scarf (esp. one worn for warmth)

懐

ふところ

space between one's chest and outstretched arms

述懐

じゅっかい

réminiscence

speaking about (one's thoughts, memories, etc.)

自然の懐

しぜんのふところ

sein de la nature

bosom of Nature

本懐

ほんかい

vœu le plus cher

one's long-cherished desire

内懐

うちぶところ

poche intérieure

inside pocket

山懐

やまふところ

sein de la montagne

heart of a mountain

所懐

しょかい

opinion personnelle

one's opinion

感懐

かんかい

impression

追懐

ついかい

souvenir

recollection