Sens du Mot 規則

きそく kisoku

規則 se lit きそく (kisoku) et signifie règle.

Sens

Français

règle
règlement
norme

Anglais

rule
regulation

Lecture

Kana

きそく

Romaji

kisoku

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 3244 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

規則的

きそくてき

régulier

systematic

規則活用

きそくかつよう

conjugaison régulière

regular conjugation

規則変化

きそくへんか

conjugaison régulière

regular conjugation

規則立つ

きそくだつ

être régulier

to be regular

規則性

きそくせい

régularité

regularity

規則通り

きそくどおり

selon les règles

by the rules

規則書

きそくしょ

livre de règlements

rulebook

規則正しい

きそくただしい

régulier

regular

規則違反

きそくいはん

infraction aux règles

breach of the rules

規則を守る

きそくをまもる

respecter les règles

to abide (by the rules)

規則を破る

きそくをやぶる

enfreindre les règles

to break the rules

規則動詞

きそくどうし

verbe régulier

regular verb

Phrases d’Exemple

学校の規則を守ってください。

がっこうのきそくをまもってください。

Veuillez respecter le règlement de l'école.

この町には厳しい規則がある。

このまちにはきびしいきそくがある。

Cette ville a des règles strictes.

その会社は法律の規則を無視できない。

そのかいしゃはほうりつのきそくをむしできない。

Cette entreprise ne peut pas ignorer les règles juridiques.

この会社には厳しい規則がある。

このかいしゃにはきびしいきそくがある。

Cette entreprise a des règles strictes.

規則に逆らうな。

N'enfreins pas les règles.

君は規則を破った。

Tu as enfreint les règles.

例外のない規則はない。

Il n’est pas de règle sans exception.

君は規則に従うべきだ。

Tu devrais te conformer aux règles.

規則とか大っ嫌いなのよ。

Je déteste les règles.

どの規則にも例外がある。

Toutes les règles ont des exceptions.