Sens du Mot 解剖

カエルの解剖をした。

かえるのかいぼうをした。

J'ai disséqué une grenouille.

彼は解剖学を専攻している。

かれはかいぼうがくをせんこうしている。

Il se spécialise en anatomie.

その事件の背景を解剖する。

そのじけんのはいけいをかいぼうする。

Nous décortiquerons le contexte de l'incident.

解剖室は地下にあります。

かいぼうしつはちかにあります。

La salle de dissection est au sous-sol.

人体の解剖図を見た。

じんたいのかいぼうずをみた。

J'ai regardé une planche anatomique du corps humain.

彼女は優秀な解剖医だ。

かのじょはゆうしゅうなかいぼういだ。

C'est une excellente médecin légiste.

病院で病理解剖を依頼された。

びょういんでびょうりかいぼうをいらいされた。

On m'a demandé de faire une autopsie pathologique à l'hôpital.

自分の心を解剖するのは難しい。

じぶんのこころをかいぼうするのはむずかしい。

Il est difficile de décortiquer son propre esprit.

私たちは内臓器官を調べるためにカエルを解剖した。

Nous disséquâmes une grenouille pour examiner ses organes internes.