Sens du Mot 言霊

ことだま kotodama

言霊 se lit ことだま (kotodama) et signifie kotodama.

Sens

Français

  1. kotodama
  2. pouvoir spirituel des mots
  3. pouvoir des mots
  4. âme des mots
  5. pouvoir mystérieux des mots pour altérer la réalité

Anglais

  1. mysterious power of words to alter reality

Lecture

Kana

ことだま

Romaji

kotodama

Variantes d’Écriture

  • 言魂 ことだま kotodama

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 100394 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

言霊思想

ことだましそう

foi dans le pouvoir des mots

faith in the power of language

言霊信仰

ことだましんこう

croyance au pouvoir des mots

faith in the power of language

言い訳

いいわけ

excuse

excuse

言葉遣い

ことばづかい

langage

speech

言及

げんきゅう

mention

reference

言い張る

いいはる

insister

to insist

言語障害

げんごしょうがい

trouble de la parole

speech impediment

言語結合

げんごけつごう

liaison de langage

language binding

言挙げ

ことあげ

déclaration

declaration

言論統制

げんろんとうせい

contrôle de la liberté d'expression

regulation of freedom of speech

言語政策

げんごせいさく

politique linguistique

language policy

言い条

いいじょう

bien que

although