Sens du Mot 訓導

くんどう kundou

訓導 se lit くんどう (kundou) et signifie instituteur.

Sens

Français

  1. instituteur
  2. instruction
  3. tutelle
  4. instituteur (ancien système)
  5. enseignement

Anglais

  1. licensed elementary school teacher
  2. instruction
  3. guidance
  4. tutelage

Lecture

Kana

くんどう

Romaji

kundou

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 115368 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

訓練

くんれん

entraînement

training

くん

lecture kun

native Japanese reading of a Chinese character

訓令

くんれい

directive

directive

訓読み

くんよみ

lecture kun

kun reading

訓示

くんじ

instruction

instruction

訓告

くんこく

avertissement

reprimand

訓民正音

くんみんせいおん

Hunminjeongeum

Hunmin-jongum

訓示規定

くんじきてい

disposition instructive

advisory provision

訓化

くんか

donner des conseils

giving guidance

訓言

くんげん

admonition

admonitory speech

訓話

くんわ

apologue

exemplum

訓読文

くんどくぶん

texte kundoku

kanbun converted into literary Japanese

Phrases d’Exemple

1

Près d'ici, il y a longtemps, un généreux professeur nommé Matsumoto a tenté de sauver un de ses élèves, mais il s'est plutôt noyé lui-même.