Sens du Mot 誘惑

ゆうわく yuuwaku

誘惑 se lit ゆうわく (yuuwaku) et signifie tentation.

Sens

Français

  1. tentation
  2. séduction
  3. appât
  4. attrait

Anglais

  1. temptation
  2. allurement
  3. lure
  4. enticement
  5. seduction

Lecture

Kana

ゆうわく

Romaji

yuuwaku

Suite des Traits

2 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 5705 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

誘惑的

ゆうわくてき

séduisant

alluring

誘惑物

ゆうわくもの

appât

lure

誘惑に負ける

ゆうわくにまける

céder à la tentation

to yield to temptation

誘惑者

ゆうわくしゃ

séducteur

seducer

誘う

さそう

inviter

to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.)

誘導

ゆうどう

induction

guidance

誘拐

ゆうかい

enlèvement

abduction

誘い

さそい

invitation

temptation

誘発

ゆうはつ

induire

inducing

誘因

ゆういん

incitation

contributing cause

誘い水

さそいみず

amorçage de pompe

pump priming

誘致

ゆうち

attraction

attraction

Phrases d’Exemple

8

かれはゆうわくにまけた。

Il a cédé à la tentation.

Il a cédé à la tentation.

Il est difficile de résister à la tentation.

C'est le serpent qui tenta Eve.

Il a cédé à la tentation.

Les jeunes gens sont propres à céder à la tentation.

Je cédais à la tentation et me mis à fumer une cigarette.

Finalement elle s'adonna à la tentation et mangea le gâteau en entier.