Sens du Mot 誤植

ごしょく goshoku

誤植 se lit ごしょく (goshoku) et signifie coquille.

Sens

Français

  1. coquille
  2. erreur typographique
  3. faute de frappe
  4. faute d'impression

Anglais

  1. misprint
  2. typographical error
  3. typo

Lecture

Kana

ごしょく

Romaji

goshoku

Suite des Traits

2 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 12686 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

誤算

ごさん

erreur de calcul

miscalculation

誤爆

ごばく

bombardement accidentel

bombing (shelling) the wrong target

移植

いしょく

transplantation

porting (software)

写植

しゃしょく

photocomposition

phototypesetting

入植

にゅうしょく

établissement

entering a (Japanese) settlement

自家移植

じかいしょく

autogreffe

autograft

定植

ていしょく

plantation définitive

planting out (e.g. seedlings)

同種移植

どうしゅいしょく

allogreffe

allograft

脳死移植

のうしいしょく

transplantation d'organes de donneur en mort cérébrale

organ transplant from a brain-dead donor

誤解

ごかい

malentendu

misunderstanding

誤り

あやまり

erreur

error

誤差

ごさ

erreur de mesure

measurement error

Phrases d’Exemple

2

Il y a peu de livres qui n'ont pas de fautes d'impression.

Il y a des erreurs d'impression, mais globalement, c'est un bon livre.