Sens du Mot 説明

せつめい setsumei

説明 se lit せつめい (setsumei) et signifie explication.

Sens

Français

explication
description
exposé

Anglais

explanation
exposition
description
account
caption
legend

Lecture

Kana

せつめい

Romaji

setsumei

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 1940 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

説明書

せつめいしょ

manuel

(printed) instructions

説明文

せつめいぶん

texte explicatif

explanatory note

説明会

せつめいかい

séance d'information

information session

説明書き

せつめいがき

explication écrite

(written) explanation

説明がつく

せつめいがつく

pouvoir s'expliquer

to explain adequately

説き明かし

ときあかし

explication

explanation

説き明かす

ときあかす

expliquer

to explain

説明者

せつめいしゃ

explicateur

briefer

説明責任

せつめいせきにん

responsabilité

accountability

ピン説明

ぴんせつめい

brochage

pin-outs

説明的

せつめいてき

explicatif

explanatory

説明的妥当性

せつめいてきだとうせい

adéquation explicative

explanatory adequacy

Phrases d’Exemple

部長は新しい計画の説明をした。

ぶちょうはあたらしいけいかくのせつめいをした。

Le directeur a expliqué le nouveau plan.

彼女の説明で誤解が解けた。

かのじょのせつめいでごかいがとけた。

Son explication a dissipé le malentendu.

進化論について簡単に説明してください。

しんかろんについてかんたんにせつめいしてください。

Veuillez expliquer brièvement la théorie de l'évolution.

説明させて。

Laisse-moi expliquer.

説明しづらい。

C'est difficile à expliquer.

全部説明したの？

Est-ce que tu lui as tout expliqué ?

説明してくれる？

Pouvez-vous me l'expliquer ?

説明ありがとう。

Merci pour ton explication.

それ説明できるよ。

Je peux t'expliquer ça.

その説明は簡単よ。

L'explication est simple.