lecture (esp. special engagement by noted speaker)
Sens du Mot 講演
こうえん
kouen
講演 se lit こうえん (kouen) et signifie conférence.
Sens
Français
- conférence
- discours
- causerie
- allocution
Anglais
- lecture
- address
- speech
Lecture
Kana
こうえん
Romaji
kouen
Suite des Traits
2 caractères • 31 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12lecturer
lecture's fee
lecturer
memorial lecture
invited lecture
keynote speech
invited speaker
guest speaker
part-time teacher
reconciliation (between warring nations)
auditorium
Phrases d’Exemple
9彼は講演で経験を演べた。
かれはこうえんでけいけんをのべた。
Il a exposé son expérience lors de la conférence.
来週、駅前のホールで講演があります。
らいしゅう、えきまえのほーるでこうえんがあります。
la semaine prochaine, il y aura une conférence dans la salle devant la gare.
講演者は咳払いをした。
L'orateur s'éclaircit la gorge.
講演の内容は多岐に渡っていた。
La conférence couvrait beaucoup de sujets.
彼の講演終了後、数人が拍手した。
Quelques personnes applaudirent après son exposé.
講演者は政界の腐敗をほのめかした。
Le présentateur fit allusion à la corruption dans le monde politique.
彼は講演を始める前に咳払いをした。
Il s'éclaircit la gorge avant de commencer le cours.
私たちが着くと講演はもう始まっていた。
Quand nous sommes arrivés, le cours avait déjà commencé.
彼の講演が終わると何人かの人が拍手した。
Quelques personnes applaudirent après son exposé.