Sens du Mot 警報

けいほう keihou

警報 se lit けいほう (keihou) et signifie alarme.

Sens

Français

  1. alarme
  2. alerte
  3. avertissement

Anglais

  1. alarm
  2. warning

Lecture

Kana

けいほう

Romaji

keihou

Suite des Traits

2 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 3588 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

警戒警報

けいかいけいほう

alerte préliminaire

preliminary alert (flood, typhoon, air-raid, etc.)

警報機

けいほうき

alarme

alarm (fire, burglar, railroad-crossing, etc.)

警報メッセージ

けいほうめっせーじ

message d'avertissement

warning message

警報音

けいほうおん

avertissement sonore

warning sound

自動警報

じどうけいほう

alerte automatique

auto-alert

特別警報

とくべつけいほう

alerte d'urgence spéciale

emergency warning

警報抽象操作

けいほうちゅうしょうそうさ

opération abstraite d'alerte

alert abstract-operation

緊急警報

きんきゅうけいほう

alerte d'urgence

emergency alert

格納メッセージ警報

かくのうめっせーじけいほう

alerte de message stocké

stored message alert

気象警報

きしょうけいほう

alerte météorologique

weather warning

早期警戒情報

そうきけいかいじょうほう

informations d'alerte précoce

early warning information on extreme weather

大津波警報

おおつなみけいほう

alerte au tsunami majeur

major tsunami warning

Phrases d’Exemple

6

たいふうへのけいほうがでた。

Une alerte au typhon a été émise.

L'alarme incendie sonna.

Soudain, l'alarme incendie se déclencha.

L'alerte au tsunami a été levée.

Si l'alarme sonne, marchez, ne courez pas.

L'alarme sonna et tout le monde dut évacuer.