Sens du Mot 賛否

さんぴ sampi

賛否 se lit さんぴ (sampi) et signifie le pour et le contre.

Sens

Français

  1. le pour et le contre
  2. avis partagés
  3. approbation ou désapprobation
  4. pour et contre

Anglais

  1. yes and no
  2. for and against

Lecture

Kana

さんぴ

Romaji

sampi

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 5287 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

賛否両論

さんぴりょうろん

le pour et le contre

arguments for and against

賛否同票

さんぴどうひょう

égalité de voix

tie vote

賛成

さんせい

approbation

approval

賛美

さんび

éloge

praise

賛歌

さんか

hymne

song of praise

賛助

さんじょ

soutien

support

賛同

さんどう

approbation

approval

賛意

さんい

approbation

approval

賛辞

さんじ

éloge

eulogy

さん

inscription

inscription (on a painting)

賛美歌

さんびか

hymne

hymn

安否

あんぴ

sécurité

safety

Phrases d’Exemple

1

そのあんにさんぴがわかれた。

Les avis sur ce plan se sont partagés entre le pour et le contre.