Sens du Mot 赤ん坊

あかんぼう akambou

赤ん坊 se lit あかんぼう (akambou) et signifie bébé.

Sens

Français

bébé
nourrisson

Anglais

baby
infant

Lecture

Kana

あかんぼう

Romaji

akambou

Variantes d’Écriture

赤んぼ あかんぼ akambo
赤んぼう あかんぼう akambou
赤ん坊 あかんぼ akambo

Suite des Traits

3 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes 赤児,赤子,赤ちゃん,産児,初生児,新生児,ベビー,嬰児 Mots Liés 赤ちゃん,ベビー,乳児,新生児,ミルク,離乳食,吐く,嘔吐 Rank 499 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

赤足長元坊

あかあしちょうげんぼう

faucon de l'Amur

Amur falcon (Falco amurensis)

赤坊鯨

あかぼうくじら

baleine à bec de cuvier

beaked whale (esp. Cuvier's beaked whale, Ziphius cavirostris)

太平洋赤坊擬

たいへいようあかぼうもどき

mésoplodon de Longman

Longman's beaked whale (Indopacetus pacificus)

赤外線

せきがいせん

rayons infrarouges

infrared rays

赤軍

せきぐん

armée rouge

Japanese Red Army

赤身

あかみ

viande maigre

heartwood

赤血球

せっけっきゅう

globule rouge

red blood cell

赤毛

あかげ

cheveux roux

red hair

赤十字国際委員会

せきじゅうじこくさいいいんかい

Comité international de la Croix-Rouge

International Committee of the Red Cross

赤外線通信

せきがいせんつうしん

communication infrarouge

infrared data communication

赤道気団

せきどうきだん

masse d'air équatoriale

equatorial air mass

赤目現象

あかめげんしょう

effet yeux rouges

red-eye effect

Phrases d’Exemple

赤ん坊は歩けますか？

Le bébé sait-il marcher ?

赤ん坊はよく転ぶ。

Les bébés tombent souvent.

赤ん坊が泣き始めた。

Le bébé s'est mis à pleurer.

赤ん坊は泣き止んだ。

Le bébé a arrêté de crier.

赤ん坊が泣いている。

Le bébé pleure.

医師は赤ん坊を診察した。

Le médecin examina le bébé.

赤ん坊は泣くのをやめた。

Le bébé a arrêté de crier.

その赤ん坊はまだ歩かない。

Ce bébé ne peut pas encore marcher.

その音に赤ん坊はおびえた。

Le bruit a effrayé le bébé.

赤ん坊を膝の上であやした。

J'ai joué avec le bébé sur mon genou.