Sens du Mot 足抜け

あしぬけ ashinuke

足抜け se lit あしぬけ (ashinuke) et signifie rompre les liens.

Sens

Français

rompre les liens
se désengager
se libérer (d'un milieu)
se détacher
se retirer d'un milieu

Anglais

breaking one's ties (with)
breaking off (from)
pulling out (of)

Lecture

Kana

あしぬけ

Romaji

ashinuke

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 125185 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

足抜き

あしぬき

escape from a difficult situation

抜き足差し足

ぬきあしさしあし

pas furtifs

stealthy footsteps

抜き足

ぬきあし

pas furtifs

stealthy footsteps

抜き足で

ぬきあしで

furtivement

stealthily

抜き足差し足忍び足

ぬきあしさしあししのびあし

pas furtifs

stealthy footsteps

足掛け

あしかけ

sur une période donnée

indicates a consecutive period of time incl. incomplete days, etc. at the ends

足首

あしくび

cheville

ankle

足取り

あしどり

trace

trace (e.g. of route taken by hunted criminal)

足掛かり

あしがかり

point d'appui

foothold

足利大学

あしかがだいがく

Université Ashikaga

Ashikaga University

足回り

あしまわり

suspension de véhicule

area around one's feet

足利時代

あしかがじだい

époque ashikaga

Ashikaga period (i.e. Muromachi period; 1336-1573)