Sens du Mot 踊り歌

おどりうた odoriuta

踊り歌 se lit おどりうた (odoriuta) et signifie chanson pour danser.

Sens

Français

chanson pour danser
ballade
chanson de danse

Anglais

song performed while dancing
ballad

Lecture

Kana

おどりうた

Romaji

odoriuta

Variantes d’Écriture

踊歌おどりうた odoriuta

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 137135 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

歌舞伎舞踊

かぶきぶよう

danse kabuki

kabuki dance

歌舞伎踊り

かぶきおどり

danse kabuki primitive

early kabuki dance

踊り

おどり

danse

dance

踊り場

おどりば

palier d'escalier

landing (of a staircase)

踊り子

おどりこ

danseuse

dancer (usu. female)

踊る

おどる

danser

to dance (orig. a hopping dance)

踊らされる

おどらされる

être manipulé

to be manipulated

踊る大捜査線

おどるだいそうさせん

Odoru Daisōsasen

Odoru Daisōsasen (1997 TV drama)

踊り言葉

おどりことば

redoublement

word consisting of (two) repeated syllables

踊り手

おどりて

danseur

dancer

短歌

たんか

tanka

恋歌

こいうた

chanson d'amour

love song