Sens du Mot 車券

しゃけん shaken

車券 se lit しゃけん (shaken) et signifie ticket de pari cycliste.

Sens

Français

  1. ticket de pari cycliste
  2. pari de keirin
  3. ticket de pari sur les courses cyclistes
  4. billet de pari de keirin

Anglais

  1. bike-race (betting) ticket

Lecture

Kana

しゃけん

Romaji

shaken

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 20461 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

乗車券

じょうしゃけん

billet

basic fare ticket (not valid on limited express trains without a supplemental express ticket)

定期乗車券

ていきじょうしゃけん

abonnement de transport

commuter pass

駐車券

ちゅうしゃけん

ticket de parking

parking stub

往復乗車券

おうふくじょうしゃけん

billet aller-retour

round-trip ticket (for a train, bus, etc.)

車庫

しゃこ

garage

garage

車輪

しゃりん

roue

(vehicle) wheel

車線

しゃせん

voie

traffic lane

車両通行帯

しゃりょうつうこうたい

voie de circulation

(car) lane

車両総重量

しゃりょうそうじゅうりょう

poids total autorisé en charge

gross vehicle weight

車両重量

しゃりょうじゅうりょう

poids à vide

curb weight

車輪の再発明

しゃりんのさいはつめい

réinventer la roue

reinventing the wheel

車高短

しゃこうたん

voiture surbaissée

lowered car

Phrases d’Exemple

4

かえりのじょうしゃけんはもうかいましたか。

as-tu déjà acheté le billet de retour ?

Pouvez-vous composter ce ticket de stationnement ?

Pouvez-vous composter ce ticket de stationnement ?

« Pouvez-vous me montrer votre billet ? » « Oui, bien sûr. »