Sens du Mot

くびき kubiki

軛 se lit くびき (kubiki) et signifie joug.

Sens

Français

  1. joug
  2. contraintes
  3. entraves
  4. oppression
  5. contrainte

Anglais

  1. yoke
  2. constraints
  3. oppression

Lecture

Kana

くびき

Romaji

kubiki

Variantes d’Écriture

  • くびき kubiki
  • 頸木 くびき kubiki

Suite des Traits

1 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 159768 Priorité Z

Phrases d’Exemple

5

うしにくびきをつけた。

Il a mis un joug au bœuf.

むかしはきのくびきがつかわれていた。

Autrefois, on utilisait des jougs en bois.

そのくびきはすこしおもすぎる。

Ce joug est un peu trop lourd.

のうふはこわれたくびきをなおした。

Le fermier a réparé le joug cassé.

うまのくびにくびきをかけた。

Elle a placé un joug sur le cou du cheval.