Sens du Mot 軟券

なんけん nanken

軟券 se lit なんけん (nanken) et signifie billet en papier souple.

Sens

Français

billet en papier souple
ticket de distributeur

Anglais

train ticket printed on soft paper, etc. (usu. dispensed from a vending machine as part of a roll)

Lecture

Kana

なんけん

Romaji

nanken

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 132992 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

軟化

なんか

ramollissement

blanching (of vegetables; by depriving them of light)

軟着陸

なんちゃくりく

atterrissage en douceur

soft landing

軟弱

なんじゃく

faiblesse

weakness

軟骨

なんこつ

cartilage

軟式

なんしき

de type souple

soft (esp. of softball, tennis, etc.)

軟禁

なんきん

assignation à résidence

house arrest

軟調

なんちょう

ton doux

soft (tone, focus) (photography)

軟投

なんとう

lancer en douceur

soft pitch

軟体動物

なんたいどうぶつ

mollusque

mollusc

軟式野球

なんしきやきゅう

baseball à balle en caoutchouc

Japanese version of baseball played with a hard rubber ball

軟文学

なんぶんがく

love story

軟式飛行船

なんしきひこうせん

dirigeable souple

non-rigid airship