Sens du Mot 辞

社長は昨日、健康上の理由で辞任した。

しゃちょうはきのう、けんこうじょうのりゆうでじにんした。

Le président de l'entreprise a démissionné hier pour des raisons de santé.

この辞書は例文が多くて使いやすい。

このじしょはれいぶんがおおくてつかいやすい。

Ce dictionnaire est facile à utiliser parce qu'il contient beaucoup d'exemples de phrases.

その辞典で新しい言葉を調べた。

そのじてんであたらしいことばをしらべた。

J'ai cherché un mot nouveau dans ce dictionnaire.

別れの辞を短く述べた。

わかれのじをみじかくのべた。

Il a prononcé un bref discours d'adieu.

先生への謝辞を文の最後に入れた。

せんせいへのしゃじをぶんのさいごにいれた。

J'ai ajouté des remerciements au professeur à la fin du texte.

その表現は少し古い辞だ。

そのひょうげんはすこしふるいじだ。

Cette expression est un terme un peu ancien.

彼は丁寧にお辞儀をした。

かれはていねいにおじぎをした。

Il s'est incliné poliment.

難しい法律用語は辞典で確認してください。

むずかしいほうりつようごはじてんでかくにんしてください。

Veuillez vérifier les termes juridiques difficiles dans un dictionnaire.

彼はその申し出を辞した。

かれはそのもうしでをじした。

Il a refusé cette offre.

辞めます。

Je démissionne.