the modern era
Sens du Mot 近代
近代 se lit きんだい (kindai) et signifie époque moderne.
Sens
Français
- époque moderne
- temps modernes
- ère moderne
- époque actuelle
Anglais
- early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
- present day
- modern times
- recent times
Lecture
Kana
きんだい
Romaji
kindai
Suite des Traits
2 caractères • 12 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12modern man
modern state
modern literature
modern civilization
modern art
modern Olympics
modern society
Japanese spoken during the Meiji period (sometimes including the late Edo period and/or the Taishō period)
modern family
museum of modern literature
modern music
Phrases d’Exemple
6彼はフランス近代史に詳しい。
Il a des connaissances en histoire moderne de la France.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
Tom apprécie l'art moderne.
近代技術は多くの物を与えてくれる。
La technologie moderne nous apporte de nombreuses choses.
この事務所の家具はなかなか近代的だ。
L'ameublement de ce bureau est vraiment moderne.
論点の中心は、近代化という問題である。
Au cœur de cette question se pose le problème de la modernisation.
分業による効率化は近代文明の基礎である。
Le gain de productivité rendu possible par la division du travail constitue le fondement de la civilisation moderne.