Sens du Mot 近隣

きんりん kinrin

近隣 se lit きんりん (kinrin) et signifie voisinage.

Sens

Français

voisinage
environs
quartier
alentours

Anglais

neighbourhood
neighborhood
vicinity

Lecture

Kana

きんりん

Romaji

kinrin

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 12008 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

近隣商業地域

きんりんしょうぎょうちいき

zone commerciale de quartier

neighborhood commercial zone

近隣住民

きんりんじゅうみん

résidents locaux

local residents

近心隣接面

きんしんりんせつめん

face proximale mésiale

mesial proximal surface

近隣公害

きんりんこうがい

pollution de voisinage

(noise, smell, air, water) pollution in the neighborhood

近隣諸国

きんりんしょこく

pays voisins

neighboring countries

近隣トラブル

きんりんとらぶる

conflit de voisinage

neighbourhood dispute (neighborhood)

隣近所

となりきんじょ

voisinage

neighbors

近眼

きんがん

myopie

nearsightedness

近距離

きんきょり

courte distance

short distance

近視

きんし

myopie

myopia

近衛

このえ

garde impériale

Imperial Guards

近代詩

きんだいし

poésie moderne

modern poetry

Phrases d’Exemple

公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。

Les résidents du quartier ont signalé qu'il y avait un saoulon qui faisait du bruit dans le parc. Quand les policiers sont arrivés sur les lieux, Kusanagi était seul, saoul mort et complètement nu.