Sens du Mot 遵奉

じゅんぽう jumpou

遵奉 se lit じゅんぽう (jumpou) et signifie observance.

Sens

Français

  1. observance
  2. respect des lois
  3. obéissance
  4. respect
  5. conformité
  6. observation
  7. suivre

Anglais

  1. obeying
  2. observing
  3. following

Lecture

Kana

じゅんぽう

Romaji

jumpou

Variantes d’Écriture

  • 順奉 じゅんぽう jumpou

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 138644 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

遵奉者

じゅんぽうしゃ

conformiste

conformist

遵行

じゅんこう

obéissance

obedience

遵法精神

じゅんぽうせいしん

respect de la légalité

law-abiding spirit

信奉

しんぽう

croyance

belief

内供奉

ないぐぶ

moine bouddhiste de la cour

inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)

奉仕

ほうし

service

offering goods at a reduced price

奉納

ほうのう

offrande

dedication

奉行

ぶぎょう

magistrat

magistrate

奉公

ほうこう

service domestique logé

live-in domestic service

町奉行

まちぶぎょう

magistrat de la ville d'edo

(Edo-period) town magistrate

法令遵守

ほうれいじゅんしゅ

conformité réglementaire

compliance (with laws and regulations)

女中奉公

じょちゅうぼうこう

service domestique

domestic service