野心 (Yashin): Ambition, Aspiration

Sens

Français

ambition
aspiration
desseins sombres
trahison
noirs desseins
traîtrise

Anglais

ambition
aspiration
sinister designs
treachery

Lecture

Kana

やしん

Romaji

yashin

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 4267 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

野心的

やしんてき

ambitieux

ambitious

野心満々

やしんまんまん

plein d'ambition

burning with ambition

野

の

élément structurel caché

hidden (structural) member

野

や

élément structurel caché

hidden (structural) member

野外

やがい

en plein air

fields

野生

やせい

sauvage

I

野犬

やけん

chien errant

stray dog

野中

のなか

au milieu d'un champ

in the middle of a field

野手

やしゅ

joueur de champ

fielder

野山

のやま

collines et champs

hills and fields

野鳥

やちょう

oiseau sauvage

wild bird

野人

やじん

Yeren

Phrases d’Exemple

4

トムは野心がない。

Tom n'est pas ambitieux.

彼は野心に満ちている。

Il est plein d'ambition.

君は野心と能力の間に折り合いをつけないと。

Tu devrais harmoniser tes ambitions avec tes capacités.

彼は大物政治家になるという野心を忘れたことはなかった。

Il n'oublia jamais son ambition de devenir un grand homme d'État.