Sens du Mot 金庫

きんこ kinko

金庫 se lit きんこ (kinko) et signifie coffre-fort.

Sens

Français

coffre-fort
chambre forte
trésorerie

Anglais

depository
cash office
treasury
provider of funds
safe
strongbox
cashbox
vault

Lecture

Kana

きんこ

Romaji

kinko

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 2978 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

金融公庫

きんゆうこうこ

société financière publique

finance corporation

金庫番

きんこばん

trésorier

person who holds the purse strings

金庫破り

きんこやぶり

vol de coffre-fort

safecracking

信用金庫

しんようきんこ

coopérative de crédit

credit union

朝日信用金庫

あさひしんようきんこ

Asahi Shinkin Bank

多野信用金庫

たのしんようきんこ

Banque Shinkin Tano

Tano Shinkin Bank

大阪市信用金庫

おおさかししんようきんこ

Osaka City Shinkin Bank

本金庫

ほんきんこ

coffre-fort principal

main depository

商工組合中央金庫

しょうこうくみあいちゅうおうきんこ

Shoko Chukin Bank

足利信用金庫

あしかがしんようきんこ

Ashikaga Shinkin Bank

信金中央金庫

しんきんちゅうおうきんこ

Banque centrale Shinkin

Shinkin Central Bank

愛知信用金庫

あいちしんようきんこ

Banque Aichi Shinkin

Aichi Shinkin Bank

Phrases d’Exemple

金庫に金を入れる。

Je dépose l'argent dans un coffre.

トムは金庫を開けた。

Tom a ouvert le coffre-fort.

金庫のドアは開いていた。

La porte du coffre-fort était ouverte.

金庫にカギをかけてください。

Verrouille le coffre-fort, je te prie.

貴重品は金庫にしまっておきなさい。

Mets tes objets de valeur dans le coffre.

ホテルの金庫に預けている物があります。

J'ai quelques biens dans le coffre-fort de l'hôtel.

ある物をホテルの金庫に預けたいのですが。

Je voudrais déposer quelque chose dans le coffre-fort de l'hôtel.

ホテルの金庫に預けたいものがあるのですが。

Je voudrais déposer quelque chose dans le coffre-fort de l'hôtel.