Sens du Mot 金欠

きんけつ kinketsu

金欠 se lit きんけつ (kinketsu) et signifie sans argent.

Sens

Français

sans argent
manque d'argent
fauché
être à sec

Anglais

having no money
lack of money

Lecture

Kana

きんけつ

Romaji

kinketsu

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 103283 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

金甌無欠

きんおうむけつ

intact

(a nation) having never been invaded by outside forces

金欠病

きんけつびょう

sans argent

poverty

金利

きんり

taux d'intérêt

interest rate

金髪

きんぱつ

cheveux blonds

blond hair

金権

きんけん

pouvoir de l'argent

power of money

金石

きんせき

épigraphe

epigraph

金具

かなぐ

ferrure

metal fittings

金平

きんぴら

kinpira

chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce

金婚式

きんこんしき

noces d'or

golden wedding (anniversary)

出欠

しゅっけつ

présence ou absence

attendance or absence

欠

けつ

absence

間欠

かんけつ

intermittence

Phrases d’Exemple

金欠なんだ。

Je suis fauché.

今月は金欠なの。

Je suis à court d'argent ce mois-ci.

俺、金欠なんだよ。

Je manque d'argent.

彼はいつも金欠だ。

Il est toujours à court d'argent.

今月はとても金欠だ。

Je suis un peu court ce mois-ci.

今ちょっと金欠なんだよ。

Je suis un peu à court d'argent en ce moment.

僕も行きたいけど、金欠だから行けない。

J'aimerais venir aussi, mais je suis fauché, donc je ne peux pas.