金目 (Kaneme): Valeur Monétaire, Précieux

Sens

Français

valeur monétaire
précieux
objet de valeur
de valeur

Anglais

monetary value

Lecture

Kana

かねめ

Romaji

kaneme

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 18883 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

名目賃金

めいもくちんぎん

salaire nominal

nominal wages

金色

きんいろ

doré

gold (colour, color)

金持ち

かねもち

personne riche

rich person

金曜

きんよう

vendredi

Friday

金魚

きんぎょ

poisson rouge

goldfish (Carassius auratus)

金曜日

きんようび

vendredi

Friday

金品

きんぴん

argent et biens

money and goods

金銀

きんぎん

or et argent

gold and silver

金物

かなもの

ustensiles en métal

metal utensil

金堂

こんどう

salle d'or

main temple structure (sanctuary, hall)

金工

きんこう

travail du métal

metalwork

名目

めいもく

prétexte

(under the) pretext (of)

Phrases d’Exemple

2

トムは金目当てで結婚したんだよ。

Tom s'est marié pour de l'argent.

トムはメアリーが金目当ての女だと知ってがっかりし、メアリーはトムが貧乏だと知ってがっかりした。

Tom fut triste lorsqu'il découvrit que Marie était une croqueuse de diamants et Marie fut triste lorsqu'elle découvrit que Tom était pauvre.