iron manufacture
Sens du Mot 銑鉄
せんてつ
sentetsu
銑鉄 se lit せんてつ (sentetsu) et signifie fonte brute.
Sens
Français
- fonte brute
- fonte de première fusion
Anglais
- pig iron
Lecture
Kana
せんてつ
Romaji
sentetsu
Variantes d’Écriture
- 銑鉄 ずくてつ zukutetsu
Suite des Traits
2 caractères • 27 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12steel
Nippon Steel Corporation
Sendai Subway
Kawasaki Steel Corporation
subway
Japan National Railways (1949-1987)
private railway
iron (Fe)
electric railway
municipal subway
Tokyu Corporation
Phrases d’Exemple
9この工場では銑鉄を作っている。
このこうじょうではせんてつをつくっている。
Cette usine produit de la fonte brute.
銑鉄は鋼を作る前の材料だ。
せんてつははがねをつくるまえのざいりょうだ。
La fonte brute est un matériau utilisé avant la fabrication de l’acier.
高炉から銑鉄が流れ出した。
こうろからせんてつがながれだした。
La fonte brute s’est écoulée du haut fourneau.
その会社は銑鉄の生産量を増やした。
そのかいしゃはせんてつのせいさんりょうをふやした。
L’entreprise a augmenté sa production de fonte brute.
銑鉄は炭素を多く含んでいる。
せんてつはたんそをおおくふくんでいる。
La fonte brute contient beaucoup de carbone.
この資料には銑鉄の価格が載っている。
このしりょうにはせんてつのかかくがのっている。
Ce document indique le prix de la fonte brute.
銑鉄を運ぶ列車が港に着いた。
せんてつをはこぶれっしゃがみなとについた。
Un train transportant de la fonte brute est arrivé au port.
彼は銑鉄の品質を検査している。
かれはせんてつのひんしつをけんさしている。
Il inspecte la qualité de la fonte brute.
銑鉄の輸出は去年より減った。
せんてつのゆしゅつはきょねんよりへった。
Les exportations de fonte brute ont diminué par rapport à l’an dernier.