Sens du Mot 鋭い

このナイフは鋭い。

このないふはするどい。

ce couteau est tranchant.

鋭い爪を持った猫。

するどいつめをもったねこ。

un chat avec des griffes tranchantes.

鋭い感覚を持っている。

するどいかんかくをもっている。

il a des sens aiguisés.

その鋭い武器で戦った。

そのするどいぶきでたたかった。

il s'est battu avec cette arme tranchante.

鋭い痛みを感じた。

するどいためをかんじた。

j'ai ressenti une douleur aiguë.

鋭い目を持つ鳥。

するどいめをもつとり。

un oiseau avec des yeux perçants.

鋭い反応を見せた。

するどいはんのうをみせた。

il a montré une réaction vive.

その鋭い議論は印象的だった。

そのするどいぎろんはいんしょうてきだった。

cet argument vif était impressionnant.

鋭い分析が必要だ。

するどいぶんせきがひつようだ。

une analyse aiguisée est nécessaire.

鋭いねぇ。

Quelle perspicacité !