Sens du Mot 鋳掛け

いかけ ikake

鋳掛け se lit いかけ (ikake) et signifie étamage.

Sens

Français

  1. étamage
  2. réparation de casseroles
  3. raccommodage de métal
  4. rétamage
  5. réparation de marmites

Anglais

  1. man and woman walking together
  2. couple walking together
  3. tinkering
  4. mending pots, pans, kettles

Lecture

Kana

いかけ

Romaji

ikake

Variantes d’Écriture

  • 鋳掛 いかけ ikake

Suite des Traits

3 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 140465 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

鋳掛け屋

いかけや

rémouleur

a tinker

鋳掛け屋の天秤棒

いかけやのてんびんぼう

personne intrusive

intrusive person

鋳物

いもの

fonte

casting

鋳型

いがた

moule

mold

鋳造

ちゅうぞう

fonderie

casting

鋳る

いる

fondre

to cast

鋳造所

ちゅうぞうしょ

fonderie

foundry

鋳物師

いものし

fondeur

caster

壁掛け

かべかけ

décoration murale

wall-mounted

振り掛け

ふりかけ

furikake

rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)

遣り掛け

やりかけ

inachevé

unfinished

下駄掛け

げたがけ

porter des getas

wearing wooden clogs