鍵かけ (Kagikake): Porte-Clés Mural, Accroche-Clés

Sens

Français

porte-clés mural
accroche-clés
rangement pour clés

Anglais

key rack
(wall-mounted) key holder
key hook

Lecture

Kana

かぎかけ

Romaji

kagikake

Variantes d’Écriture

鍵掛け かぎかけ kagikake

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 151502 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

鍵

かぎ

clé

key

鍵盤

けんばん

clavier

keyboard (of a piano, typewriter, etc.)

公開鍵基盤

こうかいかぎきばん

infrastructure à clés publiques

Public Key Infrastructure

秘密鍵暗号方式

ひみつかぎあんごうほうしき

système de cryptographie à clé secrète

secret key cryptosystem

非対称鍵暗号

ひたいしょうかぎあんごう

cryptographie à clé asymétrique

asymmetric key cryptography

対称鍵暗号

たいしょうかぎあんごう

cryptographie à clé symétrique

symmetric key cryptography

勝敗の鍵を握る

しょうはいのかぎをにぎる

détenir la clé de la victoire

to have the game in one's hands

Phrases d’Exemple

4

本当にドアに鍵かけた？

Tu es sûr d'avoir fermé la porte ?

ドアに鍵かけてくるよ。

Je vais verrouiller la porte.

自転車に鍵かけるの忘れちゃった。

J'ai oublié de cadenasser mon vélo.

すごく慌ててたから、ドアの鍵かけ忘れちゃったんだ。

J'étais tellement pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clef.