Sens du Mot 鍾馗

しょうき shouki

鍾馗 se lit しょうき (shouki) et signifie Zhong Kui.

Sens

Français

  1. Zhong Kui
  2. divinité chinoise traditionnelle qui écarte les épidémies et le mal
  3. chasseur de pestes
  4. Shōki
  5. divinité chinoise traditionnelle qui chasse les épidémies et éloigne le mal
  6. avion de chasse Shōki de la Seconde Guerre mondiale

Anglais

  1. Shōki (WWII fighter aircraft)
  2. Shōki the Plague-Queller
  3. Zhong Kui
  4. traditional Chinese deity said to prevent plagues and ward off evil and reputedly able to command 80,000 demons

Lecture

Kana

しょうき

Romaji

shouki

Variantes d’Écriture

  • 鍾き しょうき shouki

Suite des Traits

2 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 161643 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

鍾馗水仙

しょうきずいせん

lycoris jaune

Lycoris traubii (species of spider lily)

鍾馗蘭

しょうきらん

lycoris traubii

Lycoris traubii (species of spider lily)

鍾馗さん

しょうきさん

petite statue de shōki

small statue of Shōki the Plague-Queller (placed on the overhang of traditional houses in parts of Kyoto and Nara)

鍾乳洞

しょうにゅうどう

grotte de calcaire

limestone cave