古いたんすの引き出しには鉄の鐶が付いている。
ふるいたんすのひきだしにはてつのかなわがついている。
Le tiroir du vieux meuble a une poignée en fer.
Sens du Mot 鐶
かん
kan
鐶 se lit かん (kan) et signifie anse de fil métallique pour bouilloire.
Sens
Français
- anse de fil métallique pour bouilloire
- anneau
- maillon
Anglais
- open spirals of heavy metal wire twisted into a kettle and used to lift it (tea ceremony)
- ring
- link
Lecture
Kana
かん
Romaji
kan
Suite des Traits
1 caractères • 21 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Phrases d’Exemple
5鍵を小さな鐶に通してまとめた。
かぎをちいさなかなわにとおしてまとめた。
J'ai rassemblé les clés en les passant dans un petit anneau métallique.
鎖の鐶が一つ外れてしまった。
くさりのかなわがひとつはずれてしまった。
Un maillon de la chaîne s'est détaché.
職人は壊れた鐶を新しいものに替えた。
しょくにんはこわれたかなわをあたらしいものにかえた。
L'artisan a remplacé l'anneau métallique cassé par un neuf.
その箱の両側には持ち運び用の鐶がある。
そのはこのりょうがわにはもちはこびようのかなわがある。
Il y a des poignées en anneau des deux côtés de la boîte pour la transporter.
Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.
