Sens du Mot 雪占

ゆきうら yukiura

雪占 se lit ゆきうら (yukiura) et signifie divination de la récolte basée sur la neige résiduelle.

Sens

Français

divination de la récolte basée sur la neige résiduelle
divination de la récolte par la neige

Anglais

divining the year's crop yields from the shape of lingering snow

Lecture

Kana

ゆきうら

Romaji

yukiura

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 134554 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

雪山童子

せっせんどうじ

jeune ascète de l'himalaya

young ascetic of the Himalayas

雪量計

せつりょうけい

nivomètre

snow gauge

雪線

せっせん

limite des neiges

snow line

雪を丸める

ゆきをまるめる

faire une boule de neige

to make a snowball

無主物先占

むしゅぶつせんせん

occupation de biens sans maître

acquisition by occupancy

年占

としうら

divination annuelle

divination that predicts the events of the whole year (esp. concerning crops)

先占

せんせん

occupation préalable

acquisition by occupancy

太占

ふとまに

scapulomancie

scapulimancy (divination using the cracks in the heated shoulder blade of a deer)

雪

ゆき

neige

snow

雪崩

なだれ

avalanche

雪解け

ゆきどけ

fonte des neiges

snow thaw

雪渓

せっけい

vallée enneigée

snowy valley