Sens du Mot 雪折れ

ゆきおれ yukiore

雪折れ se lit ゆきおれ (yukiore) et signifie rupture sous le poids de la neige.

Sens

Français

  1. rupture sous le poids de la neige

Anglais

  1. breaking under the weight of snow

Lecture

Kana

ゆきおれ

Romaji

yukiore

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 147196 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

柳に雪折れなし

やなぎにゆきおれなし

le souple est plus fort que le dur

the soft may prove more durable than the hard

ゆき

neige

snow

雪解け

ゆきどけ

fonte des neiges

snow thaw

雪国

ゆきぐに

pays de neige

snow country

雪道

ゆきみち

route enneigée

snow-covered road

雪山

ゆきやま

tas de neige

pile of snow

雪原

せつげん

champ de neige

snow field

雪上

せつじょう

sur la neige

on the snow

雪景色

ゆきげしき

paysage de neige

snow scene

雪中

せっちゅう

dans la neige

in the snow

雪だるま

ゆきだるま

bonhomme de neige

snowman

雪合戦

ゆきがっせん

bataille de boules de neige

snowball fight

Phrases d’Exemple

1

Les branches de saule ne cassent pas sous le poids de la neige.